官网：http://www.nines-fox.jp/quilt/index.html
翻译：[澄空新闻部]——小凛


◆制品概要◆
■制品名： きると～貴方と紡ぐ夢と恋のドレス～
■发售日： ２００７年5月31日
■价格： 【初回限定版】8,820円/【通常版】7,350円
        限定版：  音楽CD（PS2版きると主題歌『夢の月』）、mini设定资料集附年历
■机种： ps2
■体裁： ADV
■剧本： 片桐由摩、西貝言羽、オズケイイチロウ
■原画： CARNELIAN、すぎやま現象、西脇ゆぅり、天宮ぽらん、木菟あうる
■音声： 有语音


故事：
那是，现实中混入了一点魔法碎片的不可思议的岛屿。
浮在美丽的蔚蓝的海面上的小岛——リプル岛，主人公·タクミ为了参加某个比赛来到了这里。
比赛的内容是“在期限中从这个岛上女孩子中选出一人，为她作出最适合她的衣服”。
为了获得优胜，要将自己选出的模特身上的魅力最大限度的发挥出来。

一眼看上去很粗鲁的，不过其实是拥有纤细的心灵有些笨手笨脚的女孩子。
被过去的时间束缚住的娇艳的女主人。
专心地爱慕着タクミ的、像妹妹一般可爱的女孩子。
作为优等生的另一面，有时会露出寂寞微笑的女孩子。
被大海和太阳孕育出来的、像娇嫩的水果一般的女孩子。
躲进自己的想法中，不能说出自己的期望的女孩子。
有些不可思议的，她的言行能让自己的心平和下来的女孩子。
——还有，什么也不说，什么也不期盼，像梦幻一样的女孩子。

你作为タクミ，将和她们进行多彩的恋爱，迎来各式各样的结局。

“发现真正的她们”

那是只有你能做到的，很重要的事情。
尽可能多地收集魔法碎片，作出最棒的礼服。
然后，当你把那些碎片都收集到一起的时候——。
应该就能看到这个世界上最幸福的“她”的笑容了吧。


人物：


チヒロ
在这个岛上开着一间名为华岚堂的和服店的カヤ的妹妹。
平时在店里帮忙。
高贵的保守的大和抚子型。
一方面非常憧憬着设计师和模特，不过由于性格的原因却无法说出口。


コリン
支持着タクミ他们那些设计师的行会职员。
脸上总是挂着笑容很开朗，不知哪里有些偏差，是个令人无法讨厌的女性。
工作和私事分得很清楚，有时会尖锐地指出问题，这是令人意外的一面。


アイリ
和主人公タクミ住在同一间公寓里的参赛者。
因为有着天才的气质和倔强的性格，所以是个不能很好地融入周围的少女。
对于自己的敌人タクミ，经常口不择言，表示出很拒绝的态度。
不过，小时候对于捡到的小鸟很珍惜地养育着，相信岛上不可思议的传说，
性格之中也包含着纤细和温柔的部分。


エナ
タクミ他们所住的公寓的管理人。
总是一边带着平和的微笑，一边单手拿着一杯美味的红茶，和アイリ她们谈话。
可是这样的她的另一面是，被过去的挫折紧紧束缚住而无法前进的懦弱的女性。
她一直以来等待的是，能让自己的时间转动起来的人。


キリエ
和タクミ、アイリ同是参赛者，同住在公寓里。
很认真的，会照顾人的优等生类型，在男女中都很有人气。
给人以大人般的高贵的印象，传闻说不知是哪个国家的公主。


カナミ
タクミ来此岛之前修行的裁缝店的三姐妹中最小的女孩子。
为了成为自己非常喜欢的タクミ的模特，离家出走追随着タクミ来到了岛上，就那样住进了公寓。
爱哭喜欢撒娇的小孩子，一心一意的喜欢着タクミ，看不到周围的事情，也是件失败的事。


ミズキ
在岛上长大的本地的少女。
喜欢像大海森林这样的大自然，迄今为止没有化过妆。
有着被太阳晒的健康的肌肤，有着超群的平衡感，
不过看到肤色白又可爱的アイリ她们那么适合礼服，对于自己和她们的差距情绪低落了下来。


シア
总是意外的出现，又在不经意间消失的不可思议的少女。
只说过自己在这个岛上居住，其他的什么都没有说，
对于什么样的话语只会浮现出悲伤的微笑，是否有人能够实现它真正的愿望呢...。