官网：http://www.acaciasoft.jp/natsumero/
翻译By：小凛


制品情报
风格：休闲系 日常AVG
发售日期：07.1.26
价格：9240
原画：しろ
剧本：木之本みけ
年龄：18以上

动作环境
对应系统：Win98SE/2000/Me/XP
CPU：300MHz以上（500MHz以上）
内存：64M以上（128M以上）
分辨率：800x600
Color：full color
DirectX：7.0
HDD：未定
Media：DVD-ROM

Game System
声音：full voice
回想模式：有
CG 鉴赏：有
音乐鉴赏：有
信息跳过：有
信息记录：有

故事
波澜万丈，但是又很平和的每天，像夏日的阳光般眩目——。

学校生活的最后，暑假也临近了，这是7月最初的日子。
某个雨停的午后，我向着在沿海小镇的坡道上建立的高村家走去。
因为从今以后大约9个月的时间，我要寄宿在母方的亲戚高村家了。

——事情的开端是因为父亲的工作。
在平常看来父亲即使是只身赴任似乎也不错。
不过我也到了差不多该和亲人分开自己生活的年龄了。
一方面是妹妹つぐみ，在学校也稍微有些麻烦。
没有那么麻烦复杂的话，等我注意到的时候才发现家人已经留下我起程去海外了。

因为种种原因，我要去在同一学校上学的表妹的家里——高村家住9个月左右。
虽然想一个人生活，这种情况也不能说是奢侈，
即使这样我对于能离开家人的生活感到有些兴奋，就这样走进了高村家的门。

来到高村家的我，受到了高村的叔母的温暖的欢迎。可是——。
「一起住在这里，我是不能接受的！」
表妹橘花留给我的是冷漠的背影。

似乎是对吃惊得我的追击一般，第二天早上就发生了事件。
是命运的捉弄还是神的恶意，还是天文学的偶然产物，我看到了正在换衣服的橘花。

「啊哈哈，这么隐蔽的大房间啊……」
没有任何不快的，我爽快地笑着——。
「啊，抱歉！我弄错房间了！」
对着橘花的脸慌张的道歉。
「说抱歉就完了吗————————！」
橘花咆哮着，我们的关系渐渐变成了最差——。

这样那样展开的是稍稍有些崭新的生活。还有等待我们的学校生活的最后的夏天。
只身回国的妹妹つぐみ，再加上同学们，拉开了每天喧闹的大幕。




人物
高村橘花
“学校中的偶像（丑角）”
是主人公的表妹，主人公寄宿的高村的独生女。
和主人公同年，同在翔鹤館学校上学。
因为在拉拉队社团和文化节的乐队活跃，
据本人说似乎「在低年级的男孩子当中很有人气」。
对于主人公的妹妹つぐみ，一直想扮演姐姐的角色可是失败了。
很喜欢可爱的东西，所以将来想从事和服饰有关的职业。
尺寸：T151 B76 W57 H84
爱好：音乐鉴赏（流行乐） 时尚
特技：卡拉OK
喜欢的科目：英语
不擅长科目：理科系全体
喜欢的食物：糖
不喜欢的食物：春菊
生日：11.22
社团：拉拉队（因为是3年级了所以隐退了）
「总之！我不会接受和你一起住的！」

深町つぐみ
“超级在外懦弱在家里逞威风的妹妹”
主人公的妹妹。比主人公小四岁。超级在外懦弱在家里逞威风的妹妹。
在哥哥面前会很开朗的开玩笑，有时也能看到她神气活现地戏弄哥哥，
但是在不亲近的人面前就变得畏首畏尾起来。
也许是因为这种招致灾祸的性格吧，无法和班里同学亲近，和家族一起到海外去了，
可是在海外更加无法适应，所以过了一周就回国了。
正在含糊的时候暑假就突然来到了，所以她决定和哥哥一起到高村家寄宿。
尺寸：T149 B78 W54 H81
爱好：摄影
特技：吃饭很迅速
喜欢的科目：美术
不擅长的科目：体育
喜欢的食物：猪肉的生姜烧
不喜欢的食物：科斯莴苣
生日：6.12
社团：摄影部
「哥哥，刚才的笑话一点也不好笑！」

中里美夏
“恶友摇滚女孩”
主人公的同学，是橘花的好朋友。
性格具有完全的现代气息。
毫无疑问是男女生都很喜欢的调和气氛的人。
因此在男生看来也是个难以追求的类型。
或者说，本人希望别人能够更加像对待女孩子那样对她。
因为喜欢音乐，去年的文化节上劝说橘花她们组成了一个乐队，担任鼓手。
毕业之后想去真正的乐队工作。
尺寸：T166 B89 W61 H90
爱好：音乐鉴赏（摇滚） 打鼓
特技：能在口中把樱桃的茎去掉（这也算特技！？还是把茎系起来？）
喜欢的科目：音乐 体育
不擅长的科目：语文数学理科社会（全部吧）
喜欢的食物：海边的筒状烤鱼
不喜欢的食物：将金枪鱼和贝类和蔬菜拌成的凉菜
生日：10.12
社团：广播部（3年级已经隐退）
「你啊，完全不认为我像个女孩子吧？」

兵藤蘭
“弱不禁风的委员长”
主人公的同学。
相貌端庄，成绩优秀，运动神经也很好，而且家里也是有钱人。
第一眼看上去很坚强，其实优柔寡断很脆弱。
虽然真正的头衔是学级委员，不过周围的人都叫她委员长。
态度温柔，和主人公也是无话不谈的好朋友，
对待男生似乎也有个界线。
尺寸：T163 B84 W59 H88
爱好：读书（主要是推理小说）
特技：圆周率可以背到100位
喜欢的科目：世界史
不擅长的科目：没有什么特别的
喜欢的食物：墨鱼
不喜欢的食物：纳豆
生日：5.13
社团：弦乐部（3年级隐退）
「唔。呼，深町君……（汗）因为说得很认真所以是真心的吧……！？」

水上秋
“体育会系文学少女”
翔鹤館学校一年级学生。
因为主人公的上学路线改变了，所以她决定在公车上和主人公相遇。
第一眼看去是个男孩子气的女孩，但是她是个稳重的文学少女。
继续了解的话，会发现她是田径部的短跑队员。
虽然很小的时候跑得就很快了，身高不怎么成长了，
所以开始感觉到短跑继续下去的界限。
尺寸：T153 B77 W56 H83
爱好：读书（主要是现代文学）
特技：短跑（最近对身高烦恼中）
喜欢的科目：现代文 体育
不擅长的科目：没什么特别的
喜欢的食物：面团汤
不喜欢的食物：没什么特别的
生日：4.20
社团：田径部
「我也没打算那么认真的」