■发售日：2005年9月22日
■价格： 8800日元（含税9240日元）
■编剧： 榊原拓 / 内田ヒロユキ / 安西秀明
■原画： べっかんこう
■系统： 98SE/ME/2000/XP
官网地址：
http://august-soft.com/yoake/index.htm

若与你一起，一定没问题——。
应当未曾遇见过的人的，似乎曾经听过的声音。
从出生开始就一直、或者在那之前，更久更久之前开始，若仰望天空，即于彼方，
将霓虹灯的街道、雪原、微波荡漾的海面、木叶繁茂的山丘，
温柔、清冷、安静、明亮、朦胧地，照耀着的月。

据历史教科书，在那里，似乎有上古时迁往的人们创立了国家。
虽比地球上任一地点都远，却只需仰头便可见的王国。
来自那个国家。

公主殿下，
来你家，
作为寄宿留学生生活的话会怎么样呢？

用似乎曾经听过的声音，这应当未曾遇见过的人说。

我只要有你在就足够了——。



フィーナ・ファム・アーシュライト
生日:9月29日（天平座） 血型：B型
身高：163.2cm/84C·56·85
我只要有你在就足够了——

寄宿在主人公家的月之公主。
一举一动都能让人感到她的高贵典雅和不俗修养。
有着很强的责任心，一旦接受的事情就会坚决办到底。
非常喜欢地球的天空和云彩。常常把主人公带到视野好的地方。喜欢的食物是桃子和奶油泡芙。

ミア・クレメンティス
生日：12月22日（山羊座） 血型:A型
身高：148.1cm/72A·52·77
非常的合适呢，公主殿下——

フィーナ奶妈的女儿，现在担任女仆的工作。
十分尊敬フィーナ。在这次留学，她也是为了照顾公主的生活而决定同行。
很少提出自己想做的事情和想要的东西。
对被托付的工作干劲十足。

朝霧麻衣
生日：8月3日(狮子座) 血型：A型
身高：153.7cm/78B·54·79
已经不好意思再叫哥哥了

主人公的妹妹。其实是领养的而和主人公没有血缘关系。
不过，在父母双亡的现在，唯一知道这个事实的兄妹两人，一同立誓「必须对他人保密」。
所属学园的吹奏乐部，吹奏长笛。
经常让主人公陪着进行自由练习。

鷹見沢菜月
生日：5月23日（双子座） 血型：AB型
身高：163.8cm/88D·59·86
说过不许从窗户里进来的啦

主人公的青梅竹马兼同班同学
邻近的意大利料理店的独生女，在那里担任着女服务员和打理店子。
性格喜怒哀乐明显，乐于助人。
不好意思的时候，脸会“嗙”的一下涨得通红。

穂積さやか
生日：3月6日（双鱼座） 血型：O型
身高：165.0cm/86C·58·86
两人独处的时撒撒娇也可以的

主人公的表姐
主人公的双亲去世后，代为照顾兄妹两人，支撑着家庭。
作为为数不多的有留月经验（到月亮留学）的地球人，把月亮的文化介绍给地球人。
现代理「王立月博物馆」的馆长工作。
有着外表看不出来的热心肠。    

リースリット・ノエル
生日：4月19日（白羊座）
为什么要跟过来呢？

主人公在城市里遇见的少女。
对周围的事情不大关心，常不动声色的展开行动。虽然说话不多，但是发言的内容往往十分尖锐。
因为不大提及自己的事情，住所和家庭成员都是迷。
在大热天里行走时，常常一身厚装却没有流汗。

カレン・クラヴィウス
生日：11月30日（射手座） 血型：A
身高：166.1cm/80A·57·81
常驻地球上大使馆的月之王国的秘书官。
兼任驻在武官。是さやか同年龄的老相识。
承办公主的寄宿以及其他和地球方面的交涉，
实际上也是地球上唯一能对フィーナ监督和约束的人。
待人十分生硬，さやか是她为数不多的好友。
对自己胸部过小而抱有自卑感。

遠山翠
生日:2月10日（水瓶座） 血型：B型
身高：156.6cm/84C·56·88
主人公的同级生，菜月的朋友。性格开朗积极，且有点鲁莽。
和菜月一起，是同班女生中的气氛活跃剂。
曾在全班中第一个勇敢的站出来与转校的フィ－ナ搭话。

鷹見沢仁
生日：9月4日（处女座） 血型：B型
身高：177.8cm
在『トラットリア左門』里进行着料理修行的青年。鷹見沢菜月的哥哥。
兴趣是作料理以及作弄達哉和菜月。
相当于是主人公兄长，性格难以捉摸。
但是因为在关键的地方总显得很有责任心，很得主人公和菜月的信任。
尽管不常表现出来，但是能感觉得到仁本身十分重视妹妹菜月。


鷹見沢左門
『トラットリア左門』的经营者，菜月和仁的父亲。
店子的名称就来自此人的姓名。太太现在正在家里修行中。
目前的野心的是想要把「トラットリア左門」改名成「リストランテ左門」
虽然很少直接干预主人公他们的生活，但是经常摸摸的看护着他们，防止他们误入歧途。
（注：トラットリア在日语里是常用来表示一些规模较小的饮食店，リストランテ基本和レストラン同意，即是那种最正规和较高档的餐馆）




作为故事舞台的是「满弦崎中央联络港市」，是以出于该地的，地月之间唯一的连接港口「满弦崎中央联络港」命名的城市。
市内有着達哉上学的学校「满弦崎大学附属カテリナ学院」，朝雾家，月大使馆，月人居住区，月王立博物馆等等建筑。

朝雾家 饭厅
有着视野良好的开放式厨房，以及最多能坐上6个成年人的餐桌。之前一直只有3个人用餐，フィーナ公主和ミア来了之后热闹了许多。

ミア·女仆服
在家的时候不用说了，即使去商店街购物ミア也是一身女仆服的打扮。手臂上的袖章，是作为公主随身女仆的证明。

朝雾家 起居室
铺着地摊，摆放着宽敞的沙发的起居室。饭后，大家在这里尽情的放松。因为和饭厅连通，所以感觉十分的宽敞。窗户的外面就是庭院，朝雾家养的3只狗的小房子也在离得很近。

穂積さやか·便服
业余时间里放下了头发，一身普通稍有公职装扮的便装。每天早晨上班也是这身装束。

月王国大使馆
流经满弦崎中央联络港市的弓涨川，河口处的三角洲是月人居住区。月王国大使馆位于该区域的中央，禁止与月人无关的人员进出。在大使馆的更深部，有着地月联系的唯一门户——中央联络港，一般人是不能看到的。

カレン·大使馆制服
月王国关联设施的制服的款式是统一的，通过颜色来区分职位和所属机构。胸前的花纹是王国的文章。

满弦崎大学附属满弦崎大学附属カテリナ学院 校门
除了因为地理关系在课程中加进了名为「月学概论」的罕见科目外，只是一所十分普通的升学学校。
以兽医为目标的菜月，因为学习刻苦，成绩优秀，且乐于助人，每逢考试前夕，身边总是围满了人。

鷹見沢菜月·学院制服
制度略薄，在夏天感觉异常清爽的水手服，裙子上的方格是这种制服的特点。3年生统一是蓝色，2年生统一为绿色。

トラットリア左門 外观
鷹見沢左門经营的意大利小料理店。一楼是店铺，二楼是鷹見沢家。達哉和菜月从学校归来后，会在店里帮忙晚班。
自从开店之后，主人公们经常和鷹見沢家共进晚餐。

鷹見沢仁·男子服务员服
正在进行厨师见习的仁，兼任着服务员和厨房的工作。常常是店里最忙的人。

河滩
弓张川沿岸的绿意浓浓的河滩小道，是主人公们从朝雾家往学校的必经之路。
麻衣有时会在这里练习长笛，主人公在牵狗散步的时候会陪在身边。

朝雾麻衣·私服 with アラビア－タ
3只狗中最年长的アラビア－タ，经常被菜月和主人公逗着玩。不知道为什么很听麻衣的话。

商店街
トラットリア左門所在区域的附近，是为步行者规划的商店街。综合性店铺少，集中了大多按日用品·食品·服装等奢侈品分类的个人商店，是这里的特点。
绿化措施设置丰富，作为很受老人和年轻人欢迎的休憩场所也十分热闹。

礼拜堂
在月人居住区内的礼拜堂。月王国的宗教关联设施，是和地球人无太大联系的场所。除了住在地球的月人偶尔会来这里作礼拜外，其他时间里都十分的冷清。

リースリット 便服（？）
和フィーナ一同来作礼拜时遇，在花坛里看到的女孩。颇有兴趣的注视了達哉一会后便消失了。

了望之丘公园
与满弦崎港北侧相对的一个公园。山顶上建有纪念馆。虽然设备齐全，但是因为没有什么引人注目的建筑，且车站附近也有别的公园。基本没什么游客来访。因此，主人公经常带着狗来这里散步。

フィーナ公主·便服
因为连衣裙的打扮过于显眼，因此外出的时候フィーナ更愿意着便服。这身装扮是在来到地球之后买的，フィーナ也很喜欢这顶防紫外线的帽子。