http://segadirect.jp/Catalog/CustomPages/images/patissier_logo.jpg ">
新增角色：恋（いちご） 初次登场
并且，原来的角色的剧情也有所增加，是原先版本的加强版。
ps2版和dc版的结局也有所差异，到底会迎来怎样的结局呢？
故事简介：
故事的舞台是在刚刚入冬不久的望美丘的街道上
那里有一家西饼屋“雛館”（ひよこ館）
主人公——矢口翔一是这家“雛館”长男，从小的时候即已成为一名点心师——パティシエ为目标，和“雛館”的店长

即他的父亲一起将店蓬勃发展了起来！
但是，因为一些原因，从2年前就和父亲分开了，翔一开始了一个人的校园生活，有一天忽然接到了一个父亲打来的一个

电话，父亲说“腰病犯了，雛館就拜托了。”
原来只有父亲一个人经营的“雛館”已经陷入了出乎意料衰败的境地。
翔一就从学校休学，回到了“雛館”并且代替了父亲成为蛋糕的职人——作为パティシエ开始经营“雛館”了
在那里迎接翔一的是——
很久没有再见到的青梅竹马
代替父亲正在工作的前辈ティシエール——女性蛋糕职人
新开的竞争对手的店，ショコラ_ル_オール中的女孩
还有谜一样的猫魔法使
西饼屋最最繁忙的圣诞节就在眼前了，翔一的崭新的又令人怀念的生活开始了。

厂家的特典：
A2纸的海报

限定版同捆特点：
原声cd
原画集

呵呵~~看了两张画之后，果然人设是好可爱啊~~！开始期待中了！不过还是很想要特典呀~！残念，没有钱买正版呀！

发售日期2004年9月9日
http://segadirect.jp/Catalog/CustomPages/images/patissier_t.jpg ">
http://segadirect.jp/Catalog/CustomPages/images/patissier_gamen5.jpg ">
http://segadirect.jp/Catalog/CustomPages/images/patissier_gamen2.jpg ">