虽然画得差了点... ...可是... ...妹妹啊-v-

妹系ヒロインと、キャッキャちゅうちゅう♂できちゃうＡＶＧ

[url=http://www.honey-soft.com/gatsun_story.html]敢点我你就是妹控 的官网

傻傻乎乎翻译的：神崎深雪
辛辛苦苦校对的：breezeohoh （我们的大人OTL）

游戏情报

商品名：　 いもうと中毒～治す薬はありません～
对应系统： Windows2000/Me/XP
媒体： DVD-ROM（１枚）
类型： 超微热住院同居生活ＡＶＧ
发售预定日： ２００７年１２月２１日（星期五）
价　格： 不含税７,８００日元　（含税　８,１９０日元）
音　声： 全程语音（当然只有女孩子啦）
原　画： 月間ぽんち
脚本： HIROKI / 桐田レンジ　/ 猫山
C V： 宮沢ゆあな/草柳順子/榎津まお *new
初回特典 说明手册（附原画集）

＊18岁以下就不要买了，乖哦。
--------------------------------------------------------------------------------


故事


主人公（勇辉）由于幼时妹妹亡故所受的刺激，
看周围的女孩子都和妹妹是一个面孔，这种幻觉令他深深地苦恼着。
去医院检查的勇辉被告知患上了妹妹中毒症，住进了中毒患者专门医院。
这所奇怪的医院是由旅游宾馆改建而成，
同时为了不使入院患者的成绩下降，还设立了和普通学校一样穿制服上学的院内学校（院内学级）。

不知道是不是因为治疗的效果，在医院里，勇辉奇怪的幻觉症状逐渐好转并得以提前出院，可是在回家途中，他又一次回想起了那悲伤的往事，导致妹妹中毒症再次发作，再次住进了医院。

就这样有一天，医生为了能在精神上帮助勇辉，介绍给他３位少女，噼里啪啦喧闹的住院同居生活就此展开。不过，其实她们3个也是患上奇怪中毒症的患者。

称呼勇辉为哥哥，如同真正的妹妹一般亲近他的三位少女。
刚开始抱着治疗的目的住院的勇辉，因为和她们的住院生活非常快乐，渐渐地不想出院了。

最终，勇辉的病情（妹妹中毒症）到底会变成什么样呢？
答案就在这个和有着奇怪中毒症状的女孩子们一起的，轻松又刺激的住院同居生活AVG之中。
--------------------------------------------------------------------------------

人物

■全世界最喜欢的就是哥哥了

相澤しおり（あいざわ　しおり）
ＣＶ:宮沢ゆあな
～病名－纯爱中毒症～
患者ＩＤ－Ａ２０６－Ｓ

追求纯洁恋爱，充满谜团的患者之一。
憧憬纯粹的恋爱。
爱打扮，总是为他人着想，心地善良的少女。擅长料理和编织。
性格有点天然呆，不过是３个人里最努力的，如同姐姐一般。
在收集叫做ラブリンベリー的魔法卡片。
因为从小被奶奶抚养长大，所以古风十足，对日本茶很了解，经常喝。





■哥哥，今天玩什么好？

宮内まお（みやうち　まお）
ＣＶ：草柳順子
～病名－电视中毒症～
患者ＩＤ－Ｂ３０８－Ｍ

超级喜欢看电视，
对老套的情节以及关于Ｈ的旁门左道的知识很是丰富。
除了喜欢看电视，具体中毒症状不明。
如同寄住在医院的小野猫一样的患者。
阴晴不定，喜怒无常，感情丰富的女孩。
一直在玩一个名字叫做ペットエッグ的把小蛇养成大怪兽的游戏。
爱好是收集奇形怪状的橡皮（便当盒形状的橡皮等等）。
甜点是她的最爱。





■想要哥哥教给我嘛

不動つかさ（ふどう　つかさ）
ＣＶ：榎津まお
～病名－女孩中毒症～
患者ＩＤ－Ａ２０７－Ｔ

因为某些理由，从小被当作男孩子来养育。
对异性没感觉，反而对同性的女孩子抱有好感的患者。
不过与一般意义上的GL不同，她对女孩子并没有恋爱的感情。
现在正在为成为真正的女生而努力。
没有身为女生的自觉，经常做出在男生面前若无其事换衣服之类的事情。
常和主人公一起洗澡。
兴趣是读书，有着无论遇到什么事不懂都去书里查的毛病。






チュウリン
ＣＶ：？？？
主人公的动物守护灵。
住在主人公的笔记本电脑里。
被主人公称作チュウリン的守护灵。
这个小家伙平日住在笔记本电脑里，倾听主人公的烦恼，对他和３个女孩子们的恋爱进行应援。
チュウリン使用念力后可以详细告诉主人公女孩子们的想法。





早瀬勇輝（はやせ　ゆうき）
～主人公～
病名－妹妹中毒症。
自从妹妹亡故以来深受幻觉困扰的善良大学生。
烟瘾很大，喜欢喝咖啡。
父亲是有名的时装设计师，因此他也有些绘画方面的才能。
不过敬仰父亲的同时，他也想试着走一条和父亲不同的自己的人生之路。


拥着妹妹亲亲亲=v=