空蝉に触れるもの
官网:http://61.199.33.219/games/rated/assemblage/carmine/utusemi/
翻译：神崎ミユキ
校对：sorumy~
DATA
厂商 CARMINE
类型 AVG
分级 18禁
对应系统 Windows2000/XP/Vista
载体 DVD-ROM
包装 DVD专用包装盒
JAN CODE 45 32316 00049 9
价格 8800（不含税）
发售日 2007年10月19日
语音 仅女性角色全语音
动画 无
STAFF
原画 桜島サロマ子
剧本 チャック雅
音乐 非公开
操作环境
CPU PentiumII/600MHz以上
（推荐Pentium4/1.5GHz以上）
内存 256MB以上(推荐512MB以上)
HDD 350MB以上(推荐6GB以上)
画面 800x600以上、高位色
（推荐1024x768以上、全彩色）
音源 PCM
光驱 4倍速以上的DVD-ROM
（推荐8倍速以上的DVD-ROM）
DirectX DirectX 7.0 以上
故事：
「天川 彼方（てんかわ かなた）」、是个十分平凡的少年
就读于日本某个小镇的高中。
那里是一个基本不发生能够成为新闻的事件，偏僻冷清的小镇。
不起眼的小镇───也正因如此，为黑暗所钟爱。
昼与夜。
表与里。
光明与───黑暗。
在这个小镇上，存在着不为人知的阴暗部分。
那就是退魔师与暗之一族的战斗───。
吸收了源于西方的各种黑暗之力飘洋过海而来的暗之居民们，
与讨伐他们的退魔师「雛森 淑乃（ひなもり よしの）」
及她的得力助手之间的战斗。
被偶然卷入战斗的彼方，
被率领暗之一族的女王「ベアトリス」俘获，受到美妙的诱惑。
───我需要你的力量───。
想要营救、保护彼方的淑乃她们，与与试图诱惑彼方加入的暗之居民们。
在此之前一直过着平凡人生的彼方，被卷入了不平凡的事件中，
被玩弄于双方的心计之中───。
人物：
－ 天川 彼方 －
（てんかわ かなた）
不起眼的平凡高中生。
某日，偶然目睹了退魔師与暗之一族的战斗，
被卷入了事件中。
统治暗之一族的女王「ベアトリス」
发现了彼方体内的「无限涌动之力」，开始留意他。
另一方面，同样注意到彼方体内暗藏的力量的淑乃，
也决心保护彼方不落入ベアトリス之手。
雛森 淑乃（ひなもり よしの）CV：羽高なる
生来就具有退魔能力的少女。
现在以调查为目的潜入学校当中，
实际上因为辗转于世界各地间
几乎没怎么去上学
有着可以使过去的英雄之魂依附自己
从而增强战斗能力的力量。
手持曾由安倍晴明亲手再铸造的两把灵剑
「護身剣」「破敵剣」，
每日狩猎着世界中的「暗之一族」们。
シャルロット CV：？？？
担任着淑乃的支援工作的
法国少女。
虽然不及淑乃，但也具有一定的退魔能力。
但是并没有让灵魂依附自己那样的技术与才能。
战斗时身着西洋铠甲，
在后方保护着淑乃。
護身剣.破敵剣（ごしんけん.はてきけん）CV：藤色鈴香 CV：雪都さお梨
天徳四年（九百六十）
因内裏的失火而被烧毁后，
经安倍晴明之手再铸造的两把灵剑。
吸收主人公的力量时，
可变成双胞胎少女的样子。
ベアトリス CV：紫苑みやび
组织「不死身骑士团（ナイツ.オブ.イモータル）」
统治暗之一族们的女王，
拥有压倒性力量的真祖吸血鬼。
青春永驻、年龄不详的妖艳美女。
性格反复无常、冷漠无情
也有着不拘小节的宽容一面。
持有以死于非命为代价
令使用者成就霸业的
魔剑「テュール之剑」，
据说因为是真祖吸血鬼这种不死的存在
而不能使用这把剑。
ヴァレリー CV：？？？
「不死身骑士团」の队长、暗之双骑士之一。
着装与「暗之骑士」很相称，
以ベアトリス授予的黑色西洋铠甲
覆盖着全身的女吸血骑士。
仰慕把自己变为吸血鬼的主君ベアトリス，
怀着绝对的忠诚心追随着她。
原本是シャルロットの的同僚、
有着极强正义感和使命感的圣女，
但正是因为那种圣洁
反而轻易地被黑暗吞噬掉了。
イヴェット CV：？？？
「不死身骑士团」の队长、暗之双骑士之一。
一袭黑衣的女子、
本是一位有名的巫术师。
为了窃取ベアトリス的丰富知识与技术，
以便自己总有一天也能成为强力的吸血鬼
而甘愿成为她的部下。
因为没被吸血而没有吸血鬼化。
ベアトリス早已识破她的野心，
但却放任不管、乐在其中。
